Designer Tracey Mills gives us a look into Visitor on Earth’s first pop-up in NYC, his creative process, and collaborating with artists like Kanye West.